Evangelien und andere Bibelteile

Übersetzung: New Millenium Version

Übersetzung: New Millenium Version

Eine Auswahl der Sprüche Salomos.

Das 1. Buch Mose in Uigurisch. Uigurisch ist eine Turksprache und wird in einem persisch-arabischen Alphabet geschrieben.

Injiilka sida Luukos u Qoray - Das Evangelium nach Lukas, Somali Übersetzung: Somali Bible (SOM) Die erste Übersetzung ins Somalische, 1979 fertiggestellt vom Ehepaar Warren u. Dorothy Modricker. Das Lukasevangelium wird zweispaltig...

Übersetzung aus dem griechischen Urtext in heutiges Rumänisch.

Јәһјадан Инҹил - Evangelium nach Johannes, Azeri (auch Aserbaidschan genannt) Am Anfang gibt es eine kurze Einführung in das Johannesevangelium und in die Gute Botschaft des Neuen Testaments. Sowie ein Inhaltsverzeichnis mit Einteilung...

Persischer Text: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation) Englischer Text: New International Version (NIV) Die Texte sind parallel angeordnet, sodaß ein ständiges Vergleichen möglich ist.

הבשורה על־פי יוחנן - Evangelium nach Johannes, Hebräisch Übersetzung: BSI Hebrew Bible with Modern Hebrew NT Auf der Rückseite befinden sich, passend zum Cover, die Verse aus Johannes 4,13-14.

Vangelo secondo Luca - Lukasevangelium, Italienisch Übersetzung: Nuova Riveduta 2006 (NR06) Am meisten verbreitete Bibelübersetzung in Italienisch. Revidierte Übersetzung von der 1607er. Eng und sehr genau anhand der Urtexte übersetzt...

Übersetzung: Easy-to-Read Version (ERV) Modern gestaltetes Johannes-Evangelium auf Türkisch Vor dem eigentlichen Johannesevangelium befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für...

Modern gestaltetes Johannes-Evangelium auf Englisch Übersetzung: Easy-to-Read Version Vor dem eigentlichen Johannesevangelium befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die...

Evangile de Jean, Johannesevangelium Französisch Übersetzung: Segond 21 Am Anfang befindet sich ein kurzes Vorwort und ein Inhaltsverzeichnis. Am Ende befindet sich eine Auflistung wichtiger Bibelverse aus dem Johannesevangelium. Sowie...

L'Evangile de Jean, Evangelium nach Johannes Französisch (Großdruckformat) Übersetzung: Segond 21 (Urtextnah in moderner Sprache) "Niemand hat Gott je gesehen." Die Feststellung des Johannes ist realistisch. Aber zwingt uns das dazu, nur...

Святото Евангелие от лука - Lukasevangelium, Bulgarisch Übersetzung: Revised Edition, Bulgarian Bible Society 2015 Am Anfang befindet sich eine Einführung in das Lukasevangelium und ein Inhaltsverzeichnis. Auf der Rückseite befindet sich...

Mit vielen farbigen Bildern. Auch sehr für Kinder geeignet. In der Synodalübersetzung. ISBN 978-3-86698-049-5

Lukács Evangéliuma - Evangelium nach Lukas, Ungarisch Übersetzung: Újonnan revideált Károli-Biblia (ÚRK) Urtextnah übersetzt und zugleich versucht dem modernen Sprachgebrauch näherzubringen Am Anfang befindet sich eine kurze Einführung...

Evanghelia după Luca - Evangelium nach Lukas, Rumänisch Übersetzung: Traducerea GBV 1989 Ist eine inoffizielle Revision von GBV, die bestehende rumänische Übersetzung noch näher an den Urtext zu führen. Dabei wurden sowohl...